6/30/2013

GOOD GIRLS. Memory, Desire, Power - National Museum For Contemporary Art, Bucharest/ Romania, June - September 2013


20.06-29.09.2013
Opening: 20.06, 19h00

Curator: Bojana Pejić (Berlin)
Co-Curator: Olivia Nițiș (Bucharest)
Architects: Kalliopi Dimou and Sorin Istudor

Exhibition initiated by Marilena Preda Sânc, artist and professor at the National University of Arts in Bucharest.

Good Girls is an international exhibition offering a broad perspective on contemporary women’s art practices. The exhibition is structured around three concepts central to contemporary women’s practices worldwide: memory, desire and power.
The Memory section presents artworks relating to issues of collective remembrance and individual memory. The works deal with the re-construction of family histories, trauma and loss, collective amnesia and with re-writing women’s histories and genealogies.
Desire comprises works investigating multiple configurations of identity, corporeality and sexuality. Artists question culturally-shaped stereotypes of femininity and its normative representation.
The section of Power gathers the artworks around forms of social critique and activism. Deconstructing ideologies and discussing power relations as well as community work and ethical aspects shape artists’ political comments within various cultural borders. 



With Necla Ruzgar (Tur), Olivia Nițis (Ro), Bojana Pejić (De)

Renée Renard
LIKE A POPPY PETAL
Video
00:01:53
2013 

can be watched on:

I love poppies for their timelessness. In May 2012 I spent a whole day in a poppy field making photos for a project about my French ancestors. It was windy and the petals were floating in the air as if they had a life of their own. A Greek legend sais that when Persephone was abducted by Hades the god of the underworld, her mother Demeter, the goddess of agriculture and fertility, ate poppies in order to fall asleep and forget her grief.
I always wanted to have children of my own... but it never happened. And when I finally met the man of my life, it was too late. I had to have hysterectomy.
Like a Poppy Petal uses images from my own surgery. It was very difficult for me when I had to watch the complete recording for the first time. This video talks about fears, worries and the vulnerability of the being, sometimes as frail as a poppy petal: the absolutely suffocating fear of the unknown, when you lay down on the operation table and wish that god Hypnos wreathed with poppies will safely hold you in his arms; the worries of how you will live knowing that you are not „complete” anymore; and the vulnerability in front of the sometimes so condescendent Others.








Artists: Nina Arbore (Ro), Ethel Băiaș (Ro), Ana Bănică (Ro), Jurga Barilaitė (Lt), Bureau of Melodramatic Research - Irina Gheorghe & Alina Popa (Ro), Pauline Boudry & Renate Lorenz (De), Geta Brătescu (Ro), Irina Broboană (Ro), Mina Byck-Wepper (Ro), Filipa Cezar (Pt), CHIRKLI Collective (Can), Anetta Mona Chișa & Lucia Tkačová (Ro), Ioana Ciocan (Ro), Maria Ciurdea Steurer (Ro), Alexandra Croitoru (Ro), Larisa Crunțeanu (Ro), Cecilia Cuțescu – Storck (Ro), Suzana Dan (Ro), Anna Daučikova (Sk), Cristina David (Ro), Lucia Dem Bălăcescu (Ro), Bianka Dobo (Hun), Simona Dobrescu (Ro), Sandra Dukić & Boris Glamočanin (BiH), Elian (Ro), Suzana Fântânariu (Ro), Aniela Firon (Ro), Mariela Gemisheva (Bg), Chengyao He (Cn), Iraida Icaza (Pa), Corina Ilea (Ro), Orit Ishay (Isr), Hristina Ivanoska (Mkd), Sanja Iveković (Hr), Anna Jermolaewa (Rus), Regina José Galindo (Gtm), Adela Jusić (BiH), Gülsün Karamustafa (Tur), Mihaela Kavdanska (Ro), Lesya Khomenko (Ukr), Aurora Kiraly (Ro), Katrazyna Kozyra (Pol), Elke Krystufek (Aut), Ana Lupaș (Ro), Flavia Lupu (Ro), Romana Mateiaș (Ro), Olivia Mihălțianu (Ro), Adina Paula Moscu (Ro), Anca Munteanu – Rimnic (Ro), Ioana Nemeș (Ro), Ilona Németh (Sk), Alexandra Pirici (Ro), Delia Popa (Ro), Marilena Preda – Sânc (Ro), Renee Renard (Ro), Necla Ruzgar (Tur), Véronique Sapin (Fra), Liina Siib (Est), Hito Steyerl (De), Patricia Teodorescu (Ro), Milica Tomić (Srb), Roxana Trestioreanu (Ro), Martha Wilson (USA)

La Triennale Européenne de l’Estampe Contemporaine Estampadura 2013 - RIGNAC/ FRANCE, June - August 2013



Aurélie Lacan invite les artistes Roumains qui ont été sélectionnés par le Jury de la Triennale:

BOAR Dan, BOERIU Anca, CHIRILEANU Ciprian, FANTANARIU Suzanna, GABA Letitia, IORDACHE Mirela, PARASCHIVESCU Valter, PETCA Ovidiu, RAZVAN Caratanase, RADOVAN Ciprian, RENARD Renée Jeannette, SANDU Adrian, SIMIONESCU Anna Elena, SELEJAN Elena Felicia, STOICIU Florin.

Dates : 25 juin au 25 août 2013
Vernissage le samedi 29 juin 2013 à 11h00 avec buffet dînatoire et dégustation de vins!

Lieu : ESPACE CULTUREL de RIGNAC Place du Portail-haut 12390 - RIGNAC




Dedublare
fotografie/ digital print, 34 x 44 cm

6/01/2013

FRANCEZI IN BANAT, BANATENI IN FRANTA - Biblioteca Universitatii de Vest Timisoara, 2013



În 14 martie 2013 am fost invitată, împreună cu mama mea Cristina Renard, să participăm la dezbaterea cărții Francezi în Banat, bănățeni în Franța a d-nei prof.univ. Smaranda Vultur la Biblioteca Universității de Vest Timișoara. De naționalitate franceză certificată și pe deplin asumată, noi două și familia noastră suntem câteva din personajele reale ale cărții d-nei Smaranda Vultur. Cu prilejul acestei întâlniri am avut marea bucurie să pot expune pentru prima oară împreună cu mama mea, în același spațiu. Documentația și lucrările de la Biblioteca Universității fac parte din proiectul Un drum cât o sută de vieți, care va fi prezentat in noiembrie la galeria Helios. Poate nu întâmplător, în aceeași zi avea să fie vernisată la București expoziția Momentum, la care participam cu filmul Like a Poppy Petal (postarea din 27.05.2013).







Rădăcini din seria Un drum cât o sută de vieți
digital print, 50 x 70 cm

Notre Père din seria Un drum cât o sută de vieți
digital print, 100 x 70 cm




cu Alfred Schwalie, Smaranda Vultur, mama Cristina Renard 
si descendenții familiei Haman (Amand)

cu Liselotte Roth (născută Damas), Edith Cobilanski 
și mama Cristina Renard


Despre francezii din Banat şi bănăţenii din Franţa, la “Piper pe limbă”

În cadrul emisiunii “Piper pe limbă” de sâmbătă, 26 ianuarie, de la ora 20,30, de la TVR Timişoara, vor fi invitate doamnele Smaranda Vultur, antropolog şi conferenţiar universitar  la Universitatea de Vest din Timişoara, şi Renée Renard, artist vizual. Cei trei vor discuta despre destinul cu totul aparte al comunităţii franceze din Banat, dar şi al comunităţii bănăţene din Franţa. Emisiunea poate fi urmărită în reluare duminică, 20 ianuarie, de la ora 12, la TVR Timişoara, cât şi sâmbătă, 2 februarie, de la ora 12, la TVR 3.



Presa: